The sharp isoperimetric inequality on minimal submanifolds