Analysis of membrane-localized binding kinetics with FRAP