Polarisation and cell movement: a multiscale modelling approach